4 квартали: Зеро (2026)

Для родини Хамаді втеча з Лівану стає лише початком випробувань. У Берліні 1990-х замість спокою на них чекають бюрократичні перепони, упередженість і відчуття відчуження. Щоб закріпитися в чужій країні, доводиться долати не лише труднощі облаштування, а й соціальну ізоляцію. Та напруга зростає і всередині самої родини. Після виходу дядька Ібрагіма з вʼязниці в клані розгортається боротьба за владу, яка ставить під сумнів міцність давніх стосунків. Поки Хамаді намагаються знайти своє місце в новому суспільстві, внутрішні суперечності дедалі гостріше випробовують їхню здатність триматися разом.