Американка за кордоном (2024)

Гаррієт — чарівне поєднання дивакуватостей: вона починаюча авторка любовних романів, яку скував тяжкий творчий застій. Уже три роки вона зустрічається з терплячим Ітаном, але коли той у присутності друзів ставить їй головне питання про шлюб, Гаррієт вагається. Ітан милий, та він не містер Дарсі. Їй хочеться, щоб у власному особистому житті було більше пристрасті й інтриги. Але з бажаннями слід бути обережною. Після п’яних розмов із веселими подругами про мрії в дусі Остін Гаррієт засинає в таксі дорогою додому й незбагненним чином прокидається в Англії початку XIX століття. Родина Беннет із «Гордості і упередження» приймає її як свою гостю — «кузину Гаррієт з Америки».

Спершу Гаррієт думає, що це хитромудрий жарт Ітана, тож підіграє, дедалі більше дивуючись. Але відсутність будь-яких сучасних технологій переконує її: ця регентська мрія в певному сенсі справжня. Опинившись персонажкою улюбленого роману, Гаррієт береться допомогти кожній із сестер Беннет здобути щасливу романтичну долю, яка, як їй відомо, на них чекає. Та сама її присутність змінює перебіг сюжету Остін. Коли саме вона, а не стримана Ліззі, називає містера Дарсі снобом, його увага переходить на Гаррієт. Без кохання Дарсі Ліззі потрапляє під чари негідника містера Вікгема. У паніці Гаррієт відчайдушно намагається повернути всіх до правильних пар — із хаотичними наслідками.