Мертвий сезон (2022)

На прикордонній території між Швейцарією та Францією діє серійний убивця. За його пошуки беруться представники обох країн — швейцарець Пейрі та француз Буанні. Об’єднавши зусилля в заплутаному розслідуванні, вони намагаються вистежити маніяка по обидва боки кордону. Та несподівано справу ускладнюють особисті проблеми капітанів. На поверхню виходять приховані таємниці темного минулого Пейрі, здатні не лише зруйнувати його кар’єру, а й пов’язати його із самим розслідуванням.

Тим часом Буанні відчуває сильний тиск із боку колег, що помітно гальмує пошуки злочинця. Працюючи в напружених умовах і долаючи власні тривоги, капітани відчайдушно намагаються зупинити серійного вбивцю. Поступово клубок злочинів починає розплутуватися, а особисті конфлікти — згладжуватися. Фільм порушує вічну тему вибору між правдою і бажанням приховати власні таємниці, показуючи, наскільки складним може бути моральне рішення між громадським обов’язком, правосуддям і особистою вигодою.