Убивства в Стілтауні (2023)

У 1973 році, коли всі слухали Mott the Hoople, Порт-Толбот сколихнули вбивства Джеральдін Г’юз і Полін Флойд — двох дівчат-підлітків, яких жорстоко вбили після того, як невідомий підозрюваний підвіз їх додому. Уже тоді Бетел хотів перевірити схожість із попереднім убивством Сандри Ньютон, однак пихатий інспектор, що очолював оперативну групу, відмовився розглядати будь-який зв’язок. Через три десятиліття ДНК підтверджує його припущення.

Та детектив Бетел не може встановити особу вбивці, бо база ДНК досі надто обмежена. Залучивши детектива-констебля Філа «Баха» Ріса, свого колишнього колегу з розслідування 1973 року, Бетел знову береться за три вбивства й починає з мазків у всіх колишніх потенційних підозрюваних, які дали згоду. Проте ресурсів їм виділено лише на 500 зразків. Бетел сподівається, що вистачить і одного, коли його давній головний підозрюваний погоджується пройти тест, але удача відвертається від нього.